В этой серии Стив решает присоединиться к команде водного поло старшей школы. Он надеется, что участие в спортивной секции поможет ему завоевать уважение одноклассников и повысить свою популярность.
Тем временем Стен и Роджер принимают решение купить лодку. Они мечтают о приключениях на воде и времени, проведенном вдали от повседневных забот. Однако их планы начинают рушиться из-за разногласий по поводу управления лодкой и непредвиденных обстоятельств.
Ситуация становится все более напряженной, когда Стив сталкивается с трудностями в команде, а Стен и Роджер понимают, что владение лодкой требует гораздо больше усилий, чем они предполагали. В итоге все герои оказываются перед необходимостью преодолевать свои страхи и находить компромиссы для достижения поставленных целей.
