Франсин осознает, что стала слишком ленивой, и решает заняться тяжелой атлетикой. Однако ее новое увлечение быстро перерастает в нечто большее и выходит из-под контроля.
Параллельно с этим, Клаус утверждает, что именно он является автором знаменитого жеста «дай пять». Его заявление вызывает недоумение у окружающих и приводит к неожиданным последствиям.
