В пятой серии семнадцатого сезона сериала «Американский папаша» Стэн сталкивается с серьезным испытанием, когда его вынуждают взять отпуск. Для Стэна, привыкшего к постоянной работе и ответственности, это становится настоящим вызовом. Он решает использовать время отпуска для того, чтобы найти новое хобби и почувствовать себя полезным.
Тем временем Роджер находит старые записи из своих прошлых жизней и начинает вспоминать о своих многочисленных перевоплощениях. Эти воспоминания заставляют его задуматься о своем месте в мире и собственных целях. В попытке разобраться с накопившимися эмоциями он решает отправиться на поиски одного из своих старых воплощений.
Франсин, оставшись одна без Стэна, решает провести эксперимент по созданию идеального дня для себя. Она составляет список дел, которые всегда хотела сделать, но на которые никогда не хватало времени. Однако ее планы внезапно меняются, когда она встречает старого друга и понимает, что иногда самые лучшие моменты жизни происходят спонтанно.
Хейли и Джефф пытаются наладить свои отношения после недавних разногласий. Они решают провести день вместе и отправляются на романтическое свидание. Во время этого свидания они сталкиваются с неожиданными препятствиями, которые проверяют их чувства друг к другу на прочность.
Стив тем временем попадает в новую авантюру со своими друзьями-сверстниками. Они решают организовать вечеринку в доме у Стива без ведома родителей. Однако планы подростков начинают рушиться из-за непредвиденных обстоятельств, что приводит к ряду комичных ситуаций.
