В четвёртой серии девятнадцатого сезона «Американского папаши» Стэн решает, что пора взять под контроль свои финансы. После нескольких неудачных попыток улучшить своё финансовое положение он приходит к выводу, что ему нужна помощь профессионала. Он обращается к Роджеру, который выдаёт себя за финансового консультанта и обещает помочь Стэну разобраться с его деньгами.
Тем временем Хейли и Стив решают провести время вместе и отправляются в поход. Однако их планы быстро меняются, когда они сталкиваются с неожиданными трудностями в лесу. В ходе своих приключений брат и сестра вынуждены работать вместе, чтобы преодолеть все препятствия и вернуться домой невредимыми.
Франсин же находит старую коробку с воспоминаниями из школьных лет и погружается в ностальгию. Она начинает задумываться о том, что упустила многие возможности в жизни и решает наверстать упущенное. Это приводит её к череде комичных ситуаций, которые заставляют её пересмотреть своё отношение к прошлому.
Серия полна неожиданных поворотов сюжета и типичного для сериала абсурдного юмора. Каждому из персонажей предстоит пройти через свои собственные испытания, которые помогут им лучше понять себя и друг друга.
