В 13 серии 20 сезона сериала «Американский папаша» Стэн решает, что пора устроить семейный отдых на природе. Он убежден, что это поможет сблизить семью и отвлечься от повседневных забот. Однако, его планам не суждено осуществиться так гладко.
Франсин изначально поддерживает идею Стэна, но вскоре начинает понимать, что она предпочла бы провести выходные в спа-салоне, нежели в лесу. Несмотря на её сомнения, семья отправляется в поход. Вскоре начинается череда комичных ситуаций: Роджер теряет свою маскировку и оказывается в центре внимания местной фауны, а Хейли и Стив сталкиваются с неожиданными трудностями при установке палатки.
Тем временем Клаус решает остаться дома и наслаждаться тишиной и покоем без семьи. Однако его планы также рушатся, когда он случайно устраивает пожар на кухне. Теперь ему предстоит бороться с последствиями своего оплошности.
В итоге семейный поход превращается в настоящий хаос, но именно через эти испытания члены семьи понимают важность поддержки друг друга. Серия завершается тем, что все возвращаются домой уставшими, но счастливыми от проведенного вместе времени.
