Франсин обнаруживает, что все семейные отпуски, которые она так старательно планировала, на самом деле были фальсификацией. Это открытие шокирует её и заставляет задуматься о том, как мало настоящих моментов они провели вместе.
Решив исправить ситуацию, Франсин берёт инициативу в свои руки и организовывает для семьи настоящий отпуск. Она надеется, что это поможет им сблизиться и создать подлинные воспоминания, которые останутся с ними на всю жизнь.
Тем временем Роджер решает бросить вызов самому себе и стать величайшим актёром всех времён. Его амбиции приводят к множеству комичных ситуаций и нелепых попыток доказать свой талант окружающим.
В итоге каждый из героев оказывается перед новыми испытаниями и возможностями для роста, а их приключения в этой серии наполнены юмором и неожиданными поворотами.
