В первой серии пятого сезона сериала «Американский папаша» Стив сталкивается с первыми признаками полового созревания. Его поведение и физиологические изменения вызывают беспокойство у родителей, Стэна и Франсин. Они пытаются разобраться, как лучше поддержать сына в этот непростой период.
Тем временем Роджер готовится к важному событию — празднованию своего 1600-летия. Это значительное достижение для него, и он планирует отметить его с размахом. Вечеринка обещает быть незабываемой и наполненной неожиданными моментами.
Сюжет серии балансирует между семейными проблемами Стива и весёлыми приключениями Роджера, создавая характерное сочетание комедии и драмы, которое так любят зрители «Американского папаши».