Франсин устраивается на работу в офис, где трудится Стэн. Её неожиданное появление сильно меняет привычный ритм его рабочего дня и ограничивает возможности для флирта с сотрудницами. Это становится причиной напряжённости между супругами и приводит к настоящей войне в офисе.
Тем временем Стив и Роджер решают попробовать себя в новом бизнесе — они начинают строить и продавать скворечники. Их затея быстро набирает обороты, принося массу забавных и неожиданных ситуаций.
