Стэн случайно приносит домой вирус, разработанный ЦРУ, что вынуждает всю семью отправиться на карантин. Этот вирус вызывает панику среди соседей, заставляя многих из них выставить свои дома на продажу. Фрэнсин видит в этом возможность и решает попробовать себя в сфере недвижимости.
Хейли находит необычное применение одному из домов, находящихся под управлением её матери: она превращает его в приют для бездомных. Тем временем её брат ищет другие способы заработка, надеясь найти свою нишу и не отставать от предприимчивой сестры.
