Стен начинает беспокоиться о том, что Стив и его друзья проводят слишком много времени дома за видеоиграми. Он решает вытащить их на природу и организовывает поездку в лес. Однако, вместо настоящего леса, он приводит их в высокотехнологичную машину виртуальной реальности, которая имитирует дикие условия.
Тем временем Хейли приобретает сертификат на обладание одной из планет Роджера. Вдохновленная новыми возможностями, она объявляет себя королевой этой планеты. Теперь ей предстоит разобраться с последствиями своего решения и установить свои правила управления.
