В пятой серии тринадцатого сезона сериала «Американский папаша» Стэн отправляется на задание под прикрытием, где ему предстоит вжиться в роль серфингиста. Он оказывается втянутым в опасный мир криминала, напоминая сюжет фильма «На гребне волны». Пытаясь сохранить свою маскировку и выполнить миссию, Стэн сталкивается с неожиданными трудностями и приключениями.
Тем временем Стив заводит дружбу с бездомным человеком. Неожиданное знакомство приводит к ряду забавных и трогательных ситуаций, раскрывая перед Стивом новые грани жизни на улице и даря ему ценные жизненные уроки.
Хейли же сталкивается с возможностью того, что она беременна. Эта новость вызывает у нее бурю эмоций и заставляет задуматься о будущем. В попытках разобраться со своими чувствами и страхами Хейли ищет поддержку среди семьи и друзей.
Роджер не упускает возможности проявить свою эксцентричность, решая организовать свой собственный Кубок Мира. Его амбициозные планы приводят к множеству комических ситуаций, а также ставят его перед необходимостью справляться с непредвиденными препятствиями.
