В 21 серии 14 сезона сериала «Американский папаша» Роджер решает помочь Стиву одержать победу в школьном шоу талантов. Роджер, со своим уникальным чувством юмора и эксцентричностью, придумывает нестандартный план для выступления Стива. Они вместе работают над номерами и репетируют, чтобы произвести впечатление на жюри и зрителей.
Тем временем Стэн, Хейли и Клаус решают заняться необычным бизнесом – они открывают свою собственную пчелоферму. Идея приходит им внезапно, но вскоре становится серьезным проектом. Вместе они учатся тонкостям ухода за пчелами и производства меда.
Серия полна комичных ситуаций и неожиданных поворотов. Роджер и Стив сталкиваются с множеством препятствий на пути к успеху в шоу талантов, а семейная команда Стэна узнает о сложностях ведения пчеловодческого бизнеса. В итоге оба сюжета переплетаются в удивительном финале, который оставляет зрителей смеяться до слез.
