Вторая серия четвертого сезона сериала «Американский папаша» начинается с того, что Стэн вступает в конфликт с контролёром. В пылу гнева он избивает его, что приводит к судебному разбирательству.
Судья выносит приговор: две недели общественных работ для Стэна, причем он должен исполнять обязанности контролёра, то есть ту самую работу, из-за которой и произошел инцидент. Стэн вынужден смириться и выполнить наказание.
Параллельно развивается другая сюжетная линия: Хэйли решает позировать обнажённой. Роджер берется за кисти и краски, чтобы запечатлеть её на холсте. Эта ситуация приводит к множеству комичных моментов и неожиданным поворотам.
Эпизод насыщен юмором и острыми ситуациями, в которых персонажи проявляют свои характерные черты. Как всегда, сценаристы находят баланс между сатирой и абсурдом, создавая незабываемые моменты для зрителей.
