Стэн уверен, что пожилые люди не должны занимать место в обществе. Его мнение оказывается под угрозой после неожиданного поворота событий, когда он сам вынужден примерить на себя роль старика. Теперь ему предстоит понять, с какими трудностями сталкиваются пожилые люди и насколько важна их роль в жизни общества.
Тем временем Роджер затевает очередную аферу, на этот раз облачившись в рыжий парик. Он вовлекает Франсин в свой хитроумный план, который обещает быть не только рискованным, но и весьма забавным. Какая же новая авантюра ждет этих двух героев?
