В шестой серии восьмого сезона сериала «Американский папаша» Стэн случайно сталкивается в кафе с женщиной по имени Скарлет, к которой он испытывал чувства в юности. Воспоминания о прошлом всплывают на поверхность, и Стэн решает попытать удачу снова.
Однако его планы усложняются, когда Роджер тоже проявляет интерес к Скарлет и вступает в игру за ее внимание. Между ними начинается напряженное соперничество, каждый из них пытается превзойти другого и завоевать сердце Скарлет.
Тем временем, у Стива происходит свой маленький приключенческий сюжет. Он случайно находит трусики Хейли, которые оказываются для нее счастливыми. Заинтересовавшись находкой, Стив начинает размышлять над тем, как они могут повлиять на его собственную удачу и жизнь.
