В восьмой серии девятого сезона сериала «Американский папаша» семья Смитов сталкивается с последствиями своего несоблюдения обещаний на время великого поста. Когда их поведение привлекает внимание Баллока, он решает вмешаться, что ставит семью перед сложным выбором.
Параллельно Роджер находит загадочную насадку для соска и вскоре осознает, что это принадлежность женщины, в которую он неожиданно влюбляется. Теперь его ждет увлекательное приключение в поисках своей новой возлюбленной.
